Borsa n°2

 

 

 

 

A prima vista parrebbe uguale a questa.

At first glance it seems equal to this.

 

 

 

Ed infatti è molto simile.
Ma la seconda volta serve per migliorarsi.

E sono il tessuto e l’aspetto esteriore a ripetersi. Ma ad un attento esame si noteranno le differenze.
In primo luogo non ci sono più i manici, ma una comoda tracolla. E’ leggermente più corta e meno
larga in basso della prima, ma cosa più importante ha la cerniera e dei taschini all’interno.

And it is very similar.
But the second time need to improve.
And the fabric and appearance are to be repeated. But a close examination you will notice the differences.
First there are no handles, but a shoulder strap. And 'slightly shorter and less
wide at the bottom of the first. but more importantly has the zipper and inside pockets.

 

 

 

Ed io ho pensato di farmici un giretto prima di salutarla. 

And I thought about making me a ride first to greet her.

 

 

                                                                                                                                                       

                       

  

 

 

Ho scelto una splendida giornata ed un bel prato per far questo.

I chose a beautiful day and a beautiful lawn to do this

 

   

_{(photo by me)}

 

Ed ho approfittato per far fare un giretto anche a questo adorabile uccellino

And I took the opportunity to take a stroll even at this adorable little bird

 

 

   

 

 

 

Un grazie di cuore a Caterina del bellissimo blog Le mie scarpe rosa per avermi assegnato
questo premio

che come mio solito giro a tutte quante voi che mi seguite.

 

My heartfelt thanks go to Caterina's blog My beautiful pink shoes for having given
this award
and as I usually turn them all you who follow me.